Trostruki s Alison Tyler, Elsom Jean i britanskim kurcem